§ 1 Информация о сборе личных данных

(1) Настоящим информируем Вас о том, что, в то время как Вы пользуетесь нашим веб-сайтом, происходит сбор Ваших личных данных. Личные данные – это такие данные, которые имеют к Вам прямое отношение, напр., имя/фамилия, почтовый адрес, адрес электронной почты, действия в качестве пользователя.

(2) Ответственным лицом в соответствии со статьей 4 пункт 7 Общего регламента ЕС по защите данных (DS-GVO) является

 

Агнешка Миллер /Agnieszka Miller/ (владелица)

Ismaninger Str. 65, 81675 München / Мюнхен

Телефон: 004989 / 6885005

Факс: 004989 / 41929022

 

Эл. почта: post@a-miller.de

(см. наши реквизиты).

 

(3) Когда Вы контактируете с нами по электронной почте или через контактный формуляр, предоставленная Вами информация (Ваш адрес электронной почты, в определенных обстоятельствах также Ваше имя/фамилия и номер телефона) сохраняется, чтобы мы могли ответить на Ваши вопросы. Сохраненная в этом контексте информация удаляется нами, как только в ее хранении больше нет необходимости, либо мы ограничиваем ее обработку, если закон возлагает на нас обязанность ее хранения.

(4) Если мы для выполнения отдельных функций, связанных с нашим предложением, решим обратиться к услугам третьих лиц или же захотим использовать Ваши данные для рекламных целей, в дальнейшем мы проинформируем Вас подробно о соответствующих процессах. При этом мы также укажем на установленные критерии для продолжительности хранения.

§ 2 Ваши права

(1) Что касается Ваших личных данных, Вы имеете следующие права:

    право на получение информации;

    право на исправление или удаление;

    право на ограничение обработки;

    право на подачу возражения относительно обработки;

    право на переносимость данных.

(2) Кроме того, Вы имеете право подать на нас жалобу относительно обработки Ваших личных данных в государственный орган по защите личных данных.

§ 3 Сбор личных данных при посещении нашего веб-сайта

(1) При использовании веб-сайта только с целью получения информации, т. е., не регистрируясь и не передавая нам информацию другим путем, происходит сбор только таких личных данных, которые передаются Вашим браузером на наш сервер. Если Вы хотите просмотреть наш веб-сайт, мы производим сбор нижеуказанных данных, которые необходимы нам технически, чтобы можно было отобразить Вам наш веб-сайт и обеспечить стабильность и безопасность (правовое основание: статья 6 пункт 1 предложение 1 подпункт f DS-GVO):

    IP-адрес;

    дата и время запроса;

    разница в часовых поясах относительно среднего времени по Гринчиву (GMT);

    содержание запроса (конкретный сайт);

    статус обращения/код HTTP-статуса;

    соответствующее переданное количество данных;

    веб-сайт, с которого поступил запрос;

    браузер;

    операционная система и интерфейс;

    язык и версия программного обеспечения браузера.

(2) В дополнение к указанным ранее данным при использовании нашего веб-сайта на Вашем компьютере сохраняются cookie-файлы. Cookie-файлы – это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем жестком диске в связи с используемым Вами браузером и которые предоставляют определенную информацию той организации (в этом случае нам), которая размещает cookie-файлы. Cookie-файлы не могут запускать программы или передавать на Ваш компьютер вирусы. Они служат для того, чтобы сделать интернет-предложение в целом более удобным и эффективным для пользователя.

(3) Использование cookie-файлов:

a)   Данный веб-сайт использует следующие виды cookie-файлов, объем и принцип действия которых разъясняются далее:

    временные cookie-файлы (см. пункт b);

    постоянные cookie-файлы (см. пункт c).

b)   Временные cookie-файлы стираются автоматически, как только Вы закрываете свой браузер. В частности, сюда относятся сессионные cookie-файлы. В них сохраняется т. н. сессионный ИД-№, с помощью которого различные запросы Вашего браузера можно объединить в общий сеанс работы. Таким образом можно распознать Ваш компьютер, когда вы повторно заходите на наш веб-сайт. Удаление сессионных cookie-файлов происходит, когда Вы выходите из своей учетной записи или закрываете браузер.

c)   Постоянные cookie-файлы удаляются автоматически спустя заданный промежуток времени, который может отличаться в зависимости от cookie-файла. Такие cookie-файлы Вы можете удалить в любое время, предприняв определенные настройки Вашего браузера.

d)   Вы можете выполнить конфигурацию Вашего браузера в соответствии с Вашими пожеланиями и, напр., отказаться принимать cookie-файлы третьих сторон или даже все cookie-файлы. Обращаем Ваше внимание, что в таком случае Вы не сможете пользоваться всеми функциями данного веб-сайта.

 

§ 4 Возражение или отзыв права на обработку Ваших данных

(1) Если Вы дали свое согласие на обработку Ваших данных, Вы можете отозвать его в любое время. Такой отзыв повлияет на возможность обработки Ваших личных данных, как только Вы сообщите нам об этом.

(2) Если обработка Ваших личных данных базируется на балансе интересов, Вы можете подать свое возражение против обработки. Это возможно в том случае, если обработка, в частности, не требуется для выполнения договора с Вами, на что мы указываем в следующем описании функций. Если Вы воспользуетесь данным правом на подачу возражения, просим указать причины, почему мы не должны подвергать обработке Ваши личные данные, как это принято у нас. В случае обоснованного возражения мы проверим обстоятельства дела и либо прекратим обработку, либо скорректируем ее, или же сообщим Вам о наших веских заслуживающих внимания причинах, на основании которых мы продолжим обработку данных.

(3) Само собой разумеется, чтобы Вы в любое время можете отказаться от обработки Ваших личных данных с целью рекламы и анализа данных. О своем запрете на использование личных данных в рекламных целях Вы можете сообщить нам с помощью следующей контактной информации: post@a-miller.de.

 

§ 5 Использование Google Analytics

(1)           Данный веб-сайт использует сервис веб-аналитики, в частности услуги Google Analytics, предоставляемые корпорацией Google Inc. (Google). Google Analytics использует т. н. cookie-файлы – текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем компьютере и позволяют производить анализ, как Вы используете веб-сайт. Информация об использовании данного веб-сайта, собранная cookie-файлами, как правило, передается на сервер Google в США и там сохраняется. В случае активации анонимности IP-адреса на данном веб-сайте, Ваш IP-адрес предварительно будет укорочен компанией Google в государствах-членах Европейского союза и других странах, входящих в Соглашение о европейской экономической зоне. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет отправлен на сервер Google в США и укорочен там. По поручению администратора данного веб-сайта компания Google будет использовать данную информацию, чтобы анализировать то, как Вы пользуетесь веб-сайтом, составлять отчеты о работе веб-сайта и предоставлять администратору веб-сайта другие услуги, связанные с использованием веб-сайта и Интернета.

(2)           IP-адрес, переданный Google Analytics с Вашего браузера, не будет объединяться с другой информацией Google.

(3)           Вы можете предотвратить сохранение cookie-файлов, выполнив соответствующие настройки в программном обеспечении своего браузера; однако мы обращаем Ваше внимание, что в таком случае, смотря по обстоятельствам, Вы не сможете пользоваться всеми функциями данного веб-сайта в полном объеме. Кроме того, Вы можете предотвратить получение компанией Google собранных с помощью cookie-файлов и относящихся к использованию этого веб-сайта данных (вкл. Ваш IP-адрес), а также обработку такой информации компанией Google, скачав и установив имеющийся по следующей ссылке плагин для браузера: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4)           Данный веб-сайт использует Google Analytics с расширением „_anonymizeIp()“. Это указывает на то, что происходит обработка укороченных IP-адресов и таким образом можно исключить возможность соотнесения с определенным лицом. Как только в отношении собранных о Вас данных возникнет личная взаимосвязь, это будет немедленно исключено и связанные с этим личные данные будут сразу же удалены.

(5)           Мы используем Google Analytics, чтобы анализировать принципы использования нашего веб-сайта и иметь возможность регулярно вносить улучшения в работу. Благодаря полученной статистике мы можем сделать наше предложение лучше и интереснее для Вас в качестве пользователя. В исключительных случаях, когда личные данные передаются в США, на компанию Google распространяется Соглашение о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Правовым основанием для использования Google Analytics является статья 6 пункт 1 предложение 1 подпункт f DS-GVO.

(6)           Информация о третьей стороне: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland / Ирландия, факс: +353 (1) 436 1001. Правила пользования: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, обзор о защите личных данных: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, а также политика конфиденциальности: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

§ 6 Доступ к сервису Google Maps

(1)           На данном веб-сайте мы используем предложение от Google Maps. Таким образом мы можем показывать Вам интерактивные карты прямо на веб-сайте, что делает использование функций карты еще более комфортабельным.

(2)           В результате посещения веб-сайта Google получает информацию о том, что Вы открыли соответствующую подстраницу нашего веб-сайта. Кроме того, передаются указанные в § 3 данной декларации данные. Это происходит независимо от того, предоставляет ли Google учетную запись пользователя, через которую Вы зашли в систему, или учетной записи не существует. Если Вы зашли в учетную запись Google, то Ваши данные напрямую соотносятся с Вашей учетной записью. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные были соотнесены с Вашим профилем Google, то перед активацией кнопки Вы должны выйти из своей учетной записи. Google сохраняет Ваши данные в виде профиля использования и использует их для рекламы, исследования рынка и/или оформления своего веб-сайта в соответствии с потребностями. Такой анализ, в частности, происходит (даже в отношении пользователей, которые не вошли в свою учетную запись) для предоставления рекламы в соответствии с потребностями и для информирования других пользователей социальной сети о Ваших действиях на нашем веб-сайте. Вы имеете право подать возражения относительно создания таких профилей пользователей, при этом, чтобы воспользоваться этим правом, Вы должны обратиться в компанию Google.

(3)           Дополнительную информацию о цели и объеме сбора данных и их обработке встроенным поставщиком услуг см. в политике конфиденциальности поставщика услуг. Там же Вы можете дополнительно узнать о своих правах в этой связи и возможностях настройки с целью защиты Вашей личной сферы: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Компания Google обрабатывает Ваши личные данные также в США и на нее распространяется Соглашение о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

§ 7 Изменения в данном заявлении о защите данных

АГНЕШКА МИЛЛЕР сохраняет за собой право на внесение изменений в данное заявление о защите данных. Актуальную версию заявления о защите данных можно найти на веб-сайте АГНЕШКИ МИЛЛЕР на http://a-miller.de/Datenschutz.html/.

 

Состояние на май 2018 г.

 

Ваша АГНЕШКА МИЛЛЕР


 



 


Ismaninger Str. 65
D 81675 München
Tel. +49 (0)89 / 688 5005
Fax +49 (0)89 / 41929022
Mobil: +49 (0)172 / 7743443
post@a-miller.de


AGNIESZKA MILLER
Pivacy Policy
GDPR  (DS-GVO)